Sobre ser PERSEVERANTE

Hace tiempo no escribía en el blog. Soy Rossana Maguiña, mentora en ecología y evolución del Programa de Mentorías Profesionales de Ekpa’palek. Aquí una nueva historia inspirada en los testimonios de mis mentees de Ekpa’palek!

Cuando recuerdo los tres últimos años de mi vida me sorprendo inmensamente y a veces no creo todo lo que hice a pesar de las circunstancias difíciles que me tocó vivir. Aunque no lo crean, para mi es un gran logro estar terminando el tercer año de mi doctorado en la Universidad de California Santa Cruz. Un día leyendo los testimonios de quienes han sido mis mentees en Ekpa’palek, quienes comentan qué aprendieron de mi o qué es lo que yo les transmití, me di cuenta qué es lo que me hizo superar tantas dificultades y salir adelante. Por eso en estas líneas quiero compartir con todos(as) cinco consejos para ser perseverante. Esta lista la creé luego de leer los testimonios de mis mentees, gracias por las palabras que me han regalado, son lo máximo!

2ae74669-f2b5-4346-91f7-010a8ba05358

  1. Cree en ti mismo(a) porque nadie más, nadie más! va a poder creer en ti como tú puedes

Creo firmemente que esta es la estrategia más poderosa que tengo para ser perseverante y salir adelante, creer constantemente en mi misma, en mis capacidades intelectuales y emocionales. Hace 15 años las personas que creían firmemente en mí eran mis padres. Ellos me hicieron y ellos me criaron pues! Hace 10 años (cuando mis padres estaban confundidos sobre qué es lo que yo haría como profesional, típico en padres de biólogas(os)!) las personas que creían firmente en mí fueron mis profesores. Ellos(as) me educaron y me formaron como profesional, fueron como unos(as) padres/madres académicos(as). Hace 6 años, cuando me encontré completamente sola en un país extranjero, no estaban mis padres ni mis profesores para creer en mi. Superé las dificultades manteniendo siempre presente el recuerdo de aquellas personas que creían en mi.

Hace tres años, mi vida estaba literalmente de cabeza, empezando mi doctorado en una nueva universidad y lidiando con una enfermedad sin diagnóstico que me hacía sentir dolor constante en mis músculos y nervios. No podía estudiar, no podía dormir, no podía escribir, no podía pensar!, no podía lavarme los dientes, etcétera. En la situación en la que estaba, yo me había dado cuenta que la gente alrededor mío (en la nueva universidad) poco o nada creían en mi. Entonces perdí por completo la seguridad en mi misma y me sentí completamente inútil. Ya ni el recuerdo de aquellos que por años habían creído en mi me importaba. Antes de darme por vencida y dejar el doctorado, pensé que esa persona que había luchado tanto para llegar a donde estaba, se merecía una última oportunidad. Me paré frente al espejo y traté de recordar uno a uno cada logro pequeño o grande que había conseguido en mi vida profesional, happy-cute-boy-stand-front-mirror_97632-1644y se los dije en voz alta a la persona que veía en el espejo. Ella empezó a llorar, recordaba las dificultades y los sacrificios que había pasado para conseguir esos logros y se sentía muy orgullosa de lo que había conseguido. Recordó también todas las veces que falló y que tuvo que volver a intentar las cosas. A través de esos recuerdos se dio cuenta de lo fuerte y valiente que era, y más que de su inteligencia, se sintió orgullosa de todas las veces que se levantó después de una caída.

Las personas alrededor que no creían en mi era porque nada sabían sobre mi y sobre mi historia. Entonces me dije: Rossana, acá nadie va a creer en ti porque acá nadie sabe lo que tú eres capaz de lograr. La única persona que te conoce tan bien, que sabe tus debilidades y tus fortalezas, que sabe lo terca que puedes ser para lograr tus objetivos, eres tú misma. Nadie nunca va a poder creer en ti así como tú puedes. Mamá, papá y los profes no están aquí, sólo te tienes a ti misma. Tu enfermedad… pues vas a aprender a vivir con ella, lo que no te mata te hace más fuerte. Vas a dejar a un lado esta inseguridad tan grande que te inunda ahora y vas a vivir todos los días con los recuerdos de todo lo que has logrado, para que en ningún momento olvides todo lo que tú eres; y una y otra vez vas a conseguir todo lo que te propongas, así como lo has hecho toda tu vida.

Finalmente dije: YO CREO EN MI Y ESO ES LO QUE BASTA.

Cuando crees en ti mismo(a) es más fácil ser perseverante porque llevas por dentro esa seguridad de que puedes lograr lo que te propongas. No quiero dejar de mencionar que para creer en uno mismo hay que hacerlo sin mentiras, hay que hacerlo sabiendo lo bueno y malo, lo débil y fuerte, que uno es. Si no eres honesto(a), esa fe que tienes en ti mismo(a) se convertirá en soberbia. Hay que creer en uno mismo con humildad, solo así se puede seguir recorriendo el camino enmendando errores, reparando defectos y creciendo como persona y como profesional.

  1. No te compares con los demás

Esto es simple, yo siempre tengo presente que soy una persona única irrepetible en la población mundial de nuestra especie, por lo tanto no existe nadie con quien pueda compararme. Si ya sé, cuando digo esto, las personas piensan que soy soberbia, pero déjenme explicarles! Cuando en una investigación hacemos comparaciones entre distintos set de datos, estos datos deben haber sido obtenidos bajo las mismas condiciones, sólo alterando el factor del cual queremos saber el efecto en los datos; es decir, no podríamos comparar set de datos expuestos a diferentes condiciones. Basada en este método de la ciencia,  concluyo que no podemos hacer comparaciones entre dos personas porque ellas han estado expuestas a diferentes condiciones durante sus vidas. La única persona con la que suelo compararme es conmigo misma pero, una versión mía del pasado, eso si es válido para mi. Además, más que ganar cosas positivas comparándote con los demás, ganas cosas negativas como la ansiedad o la depresión, cuando piensas que alguien ha logrado cosas que tú (aún) no; y eso sólo te desenfocará de tus objetivos personales.

IMG_8590,jpeg

  1. Dedícate a lo que te hace feliz

Esto lo repito tantas veces, que casi todos mis mentees se quedan con esta idea y en base a eso empiezan a ponerse metas a largo plazo. Todos(as) tenemos la capacidad de discernir entre cosas que nos gustan hacer y cosas que no, por lo tanto no debería ser tan difícil descubrir que es lo que te hace feliz y que te imaginas haciendo durante gran parte de tu vida. Haber encontrado que investigar temas relacionados a las interacciones planta-polinizador era algo que me apasionaba, ha sido crucial para no darme por vencida ante las adversidades que se presentaron en mi vida estos tres últimos años. En medio del dolor y la frustración en la que muchas veces me encontré, pude tener momentos gratos leyendo sobre este tema de investigación y pensando en mis propios planes de investigación. Eso me confirmó que realmente hago lo que me hace feliz y que quiero dar todo de mi para seguir especializándome en mi línea de investigación. Cuando te dedicas a lo que te hace feliz, haces las cosas por gusto propio, para satisfacer una parte de ti mismo, y no para probarle algo a alguien o para que el mundo te vea triunfar. Eso no impide que tengas deseos de aportar a la sociedad con tu trabajo. No te olvides de eso!

Rossana Maguina con Costus guanaiensis

  1. Habla sin miedo de tus aciertos pero sobre todo de tus desaciertos

Parece ser un tema tabú en muchas sociedades el hablar de nuestros desaciertos o fracasos, nuestros puntos débiles y nuestros defectos. Algo que me parece poco inteligente, ya que sólo reconociendo esas cosas en nuestras vidas podemos evitar cometerlas nuevamente y podemos cambiar para ser una mejor versión de nosotros(as) mismos(as). Aunque para muchos será raro leer esto, durante las primeras reuniones que tuve con mis asesores del posgrado (en la maestría y el doctorado) les dije mis puntos débiles y en lo que no era tan buena. Mientras la mayoría de estudiantes trata de esconder esas cosas a sus asesores, yo soy de aquellos que de frente se los dice y luego continuo diciéndoles como me gustaría que ellos me ayuden a mejorar en esos aspectos y como yo estoy trabajando para mejorarlos también. Ante todo hay que empezar por reconocerlos, sino los llevarás contigo eternamente y no te darás la oportunidad de mejorar. También, hablar de nuestros desaciertos y fracasos nos da humildad, y esa humildad nos puede motivar para ser perseverantes.

Screen Shot 2020-07-06 at 1.01.50 PM

  1. Siempre regálate una nueva oportunidad

Después de todo lo anterior, esto está fácil de entender, verdad? Siempre regálate una nueva oportunidad. Deja el pasado donde se quedó, en el pasado. Voltea la página y empieza a escribir otra vez. Siempre se puede volver a empezar. Borrón y cuenta nueva. Olvídate de qué hubiera pasado si? nunca lo podrás responder. Es más, el mañana viene a nosotros(as) siempre como una nueva oportunidad, aprovéchala!

tomorrow-4672485_1280

Leer los testimonios de mis mentees ha sido un gran regalo para mi. Me ayuda mucho con mis ejercicios de recordar todo lo que soy, y me hace inmensamente feliz que de alguna manera alguien me demuestre que también puede ver eso que soy, eso quiere decir que es real. No sé si los estudiantes (o las personas en general) que nos ven trabajando en Ekpa’palek piensan que como mentores(as) sólo hay que dar mucho de uno mismo sin recibir nada a cambio, pero en realidad es bastante lo que se recibe a cambio, es invaluable y muy especial, siempre estaré muy agradecida por eso.

Los(as) espero con los brazos abiertos en el Programa de Mentorías Profesionales de Ekpa’palek.

Espero que hayan disfrutado esto y lo pongan en práctica!

Un fuerte abrazo!

Rossana ❤

Si las cosas no salen según lo planeado, la paciencia siempre da mejores resultados

Tips y recomendaciones con Alexandra Quiñones, Ingeniera Economista, Máster en Desarrollo Económico por la Universidad de Queensland, que actualmente se desempeña como asesora técnica del Banco Mundial y es mentora en el Programa de Mentorías Profesionales de Ekpa’palek.

Alexandra Quiñones_Ekpapalek

Cómo escogiste el país y la universidad donde estudiar tu doctorado? 

Elegí Australia por la competitividad de la universidad (Universidad de Queensland) y el programa (Maestría en Desarrollo Económico). Para escoger donde estudiar, investigué sobre el programa y el ranking de la Universidad de Queensland en internet.

¿Cómo elegiste el asesor / la asesora con quien hacer tu posgrado?

Envié mis propuestas de investigacion a varios profesores de la facultad y me entrevisté con los que me respondieron. Entre los dos últimos con los que me entrevisté elegí al que tenía más publicaciones en la rama de mi interés.

money-2724237_1280

¿Cómo elegiste el tema de investigación para tu posgrado?

Discutí mis intereses con mi asesora y llegamos a un tema que nos interesaba a ambas.

Alguna vez has sido rechazado en una postulación? ¿Cómo lo superaste?

Sí, en algunos casos solicité un feedback para saber qué me faltó y en otros reflexioné sobre mis cualidades y busqué mejores sitios a los cuales aplicar.

Basado en tu experiencia, ¿qué consejo le darías a un estudiante latino/a?

Que lea e investigue mucho y que se comunique con académicos de su tema de interés constantemente.

¿Qué consejos le darías a una versión más joven de ti mismo?

Que no es el fin del mundo si ciertas cosas no van como lo planeado, la paciencia siempre da mejores resultados.

network-3139208_1280

Genera una red de contactos profesionales

Te animas a contactar a Alexandra? No pierdas más tiempo! 

Programa de Mentorías Profesionales de Ekpapalek

Consejos para estudiar en Estados Unidos

En esta ocasión les presentamos la entrevista realizada al Dr. Nathan Muchhala, quien es un Assistant Professor en University of Missouri – St. Louis (Estados Unidos). En su laboratorio se dedica al estudio de la ecología evolucionaria de sistemas de polinización, trabajando principalmente con murciélagos nectarívoros y sus plantas asociadas. Ha desarrollado investigaciones en muchas partes del Neotrópico (región tropical de América), como Bolivia, Ecuador, Colombia, Costa Rica y Panamá. Una particularidad de Nathan es que durante sus años como profesor y asesor de estudiantes ha trabajado con muchos estudiantes y post-docs latinos de Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Perú y Venezuela; motivo por el cual quisimos entrevistarlo y preguntarle qué consejos tiene para los estudiantes de Latinoamérica.

Nate_Bat

Nathan Muchhala alimentando a un murciélago en Ecuador

¿Cuándo comenzó tu interés por hacer investigación en el Neotrópico?

Empezó a interesarme en la escuela secundaria, aprendí sobre los bosques tropicales y me di cuenta que eran los menos explorados, que tenían los bosque más interesantes con más tipos y formas de vida. A pesar de eso, me di cuenta tarde que hubiera sido bueno estudiar español en la escuela, yo estudié francés.

¿Cuándo fue la primera vez que visitaste bosque neotropicales?

La primera vez que fui a Sudamérica, fui a Ecuador por un año después de la universidad, en una pasantía de Fulbright. Ahí mejoré mucho mi español. Tenía un amigo ecuatoriano y con él fuimos a explorar los bosques, organizamos varias salidas y estudiamos los murciélagos nectarívoros y polinización en bosques montanos. Durante ese viaje confirmé que quería dedicarme a investigar los bosque tropicales en Latinoamérica.

¿Hay alguna razón por la cuál tienes y has tenido tantos estudiantes latinos?

Yo creo que es por los lugares donde realizo mis investigaciones, en Centro y Sur América. Tengo varios contactos ahí y a veces los estudiantes me contactan a través de ellos; o he conocido a algunos de mis estudiantes haciendo trabajo de campo (en Ecuador y Colombia). También me han contactado sin conocerme sólo porque les interesa investigar en zonas neotropicales.

¿Crees que gracias a tus experiencias trabajando en Latinoamérica los estudiantes latinos quieran trabajar contigo?

Pienso que muchos estudiantes latinos quieren trabajar conmigo porque consideran que de esa manera podrían hacer investigación en sus propios países. Algo que sí ha pasado entre mis estudiantes.

Lab_Photo_Blueberry

Nathan Muchhala y miembros de su laboratorio en 2014, de izquierda a derecha: Nathan, Rossana Maguiña (Perú), Diana Gamba (Colombia), Serena Achá (Bolivia), Mónica Carlsen (postdoc, Venezuela) y Camilo Calderón-A (Colombia)

¿Consideras que tus experiencias trabajando en Latinoamérica te han facilitado el trabajo con tus estudiantes latinos? Conoces el idioma y la cultura?

Si, hablar el idioma español ha sido un factor importante. También con los años he aprendido sobre los sistemas de educación ahí y tengo una mejor perspectiva de los retos que los estudiantes latinos tienen. Por ejemplo, escribir en español es diferente a escribir en inglés y puedo ayudarlos mejor en ese sentido.

¿Cuál crees que es el punto más débil de un estudiante latino cuando empieza sus estudios? Tal vez no hay uno sólo, podrías mencionar los que consideras más importantes?

Sí, diría que son dos cosas. Primero la barrera del idioma y poder escribir en inglés (propuestas de investigación, artículos científicos, etc). No basta con conocer el idioma sino que los estudiantes latinos tienen que aprender la forma de escribir en inglés; la narración es diferente, la escritura es más directa, se va de frente al grano, las oraciones no son tan largas, la información es más concisa. Y segundo, dependiendo del país y universidad de donde vienen, a veces les falta mejores bases teóricas sobre temas de evolución y ecología. Yo he notado que las clases de universidades en Latinoamérica se enfocan más en identificación de especies o taxonomía, los estudiantes van al campo y aprenden a identificar las especies, lo cual es una buena herramienta, pero también son importantes las bases teóricas. Considero que la educación debe dar más importancia a la lectura y discusión de artículos científicos, y a la práctica del método científico, formulando preguntas de investigación y haciendo experimentos en el campo, y no sólo identificando especies.

¿Cómo han superado tus estudiantes esas dificultades?

Simplemente con las nuevas experiencias. Para mejorar la escritura, leen más artículos y escriben, se trabaja con el profesor o con un revisor y así practican. Aunque eso es algo que puede tomar mucho tiempo de mejorar, hay que ser paciente y constante. Para la parte teórica, participando en grupos de discusión de artículos científicos, y tomando las clases teóricas del programa de posgrado. Definitivamente son cosas que se pueden superar, yo siempre he visto esa evolución en mis estudiantes.

 

 

 

 

¿Cuál crees que es el punto más fuerte de un estudiante latino que sale de su país en busca de una mejor educación? Tal vez no hay uno sólo, podrías mencionar los que consideras más importantes?

Típicamente son muy chéveres! Jajaja… Seriamente, aprecio bastante la experiencia que tienen en identificación de especies y sistemática, tienen una muy buena base sobre eso; por ejemplo mis estudiantes sabían mucho sobre identificación de murciélagos y plantas. También siento que tienden a ser personas maduras cuando empiezan sus estudios, los siento preparados para iniciar sus estudios, para esos cambios en su vida de haber dejado sus países y enfrentarse a todo nuevo. Son muy decididos, están motivados y muestran mucho entusiasmo sobre lo que les interesa investigar.

¿Crees que trabajar con estudiantes latinos te ha dado ciertas ventajas para tus investigaciones en Latinoamérica?

Pues diría que sí, mis estudiantes latinos ya tenían experiencia trabajando en bosques tropicales. Ellos/as ya saben la taxonomía de las especies, hablan español, tienen contactos, conocen la zona, la logística es mejor. Si quiero hacer algo específico en un país puedo preguntarle a mis estudiantes y ellos/as me ayudan mucho a obtener la información o el contacto necesario en la zona para ejecutar mis investigaciones.

¿Qué consejo le darías a los estudiantes latinos que quieren postular a un posgrado en los Estados Unidos?

Yo les aconsejo leer muchos artículos científicos, averiguar cuales son los laboratorios activos, que profesores están interesados en recibir nuevos estudiantes, y luego se animen a contactar directamente a los profesores con quienes les interesa trabajar. Con respecto al idioma, es importante estudiar para los exámenes de inglés (TOEFL, GRE) que demostrarán que el estudiante puede comunicarse en inglés y puede estudiar en inglés. Si esas notas son muy bajas, al estudiante le resultará más difícil tener éxito en los estudios o le tomará más tiempo adaptarse.

 

 

 

 

¿Crees que es más difícil ser aceptado en una universidad de Estados Unidos si eres latino?

Creo que en general puede ser más difícil ingresar a una universidad en Estados Unidos si es que el inglés no es tu primera lengua. La razón más fuerte para no ser aceptado puede ser simplemente que un estudiante no manda un mensaje específico, no muestra real interés en el trabajo del profesor, sino que sólo está buscando estudiar en algún lugar. Es importante mostrar interés en el laboratorio, en la investigación del profesor. Si en el email de contacto no dices específicamente por qué te interesa el trabajo del profesor, no van a considerarte como un potencial estudiante para el laboratorio.

¿Tienes algunos consejos finales para todos los estudiantes latinos que nos siguen en Ekpapalek?

Decirles que busquen ayuda, contacten a otros estudiantes para tener una idea de como es la universidad, los profesores, el programa de estudios o el lugar donde quisieran estudiar. El programa de mentorías (de Ekpapalek) que ofrecen me parece muy bueno porque le dan la oportunidad a los estudiantes de tener contactos fuera (los/as mentores/as), se puede aprender mucho de otros estudiantes o personas con más experiencia que uno.

Agradecemos al Dr. Nathan Muchhala por esta entrevista, él es muy chévere también!!! Queremos invitar a todos los estudiantes interesados en su línea de investigación a visitar su página web en http://umsl.edu/~muchhalan/

10378087_10152174641471262_1354502013230821222_n

La primera foto del Muchhala Lab durante el trabajo de campo en Ecuador en 2014. De izquierda a derecha: Nathan, Diana Gamba, Rossana Maguiña y Camilo Calderón-A.

 

Dedicarme a lo que me hace feliz es la clave del éxito!

Continuando con los testimonios de nuestros/as mentees, hoy presentamos a dos mentees que contando con la asesoría de nuestros/as mentores/as Ekpa’palek llegaron a descubrir la clave del éxito para sus futuros profesionales: dedicarse a lo que les hace felices! Y tú ya lo sabías?


Mi nombre es
Luis Soto Ugaldi, soy estudiante de Genética y Biotecnología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima-Perú. Contacté a Ekpa’palek y a su mentor Obert Marín porque me encontraba en un dilema, me quería dedicar a la investigación básica; sin embargo, muchos profesores me habían mencionado que no había dinero y eso era una presión para mí, puesto que por ahora dependo económicamente de mis padres, pero sé que no siempre será así. Siendo Obert un egresado de Genética de la misma universidad que yo, consideré que era el mentor adecuado para que pueda darme algunos consejos al respecto.

La información que Obert me brindó, me ayudó muchísimo. Entendí que, si me dedico a lo que me gusta, hacer investigación, el dinero llegará por sí solo. Porque si uno hace lo que le apasiona, siempre se esforzará para hacerlo de la mejor manera y eso te llevará al éxito. Además, entendí que en el extranjero hay muchas oportunidades, muchas universidades que apuestan por la investigación. Por eso, mi meta es conseguir una beca doctoral en una universidad extranjera. Al conversar con Obert, me sentí más seguro de seguir mi vocación, sé que habrá muchas trabas en el camino, pero si él pudo hacerlo yo también puedo hacerlo. Obert es un gran investigador, es de la misma universidad que yo y más allá de eso es una gran persona que le gusta apoyar a otros, sin duda es un ejemplo a seguir. Muchas gracias Obert, muchas gracias Ekpa’palek.

Antes de pasar al siguiente testimonio, les recomendamos ver el video de nuestro canal de YouTube Ekpapalek Empoderando Latinos «¿Cómo tener una mentalidad ganadora?«, presentado por la mentora Dayana Cabeza, quien nos explica qué es el éxito y cómo puedes tú mism@ definirlo. No te lo puedes perder!

Screen Shot 2017-12-29 at 12.12.08 PM.png

Mi nombre es Kelly Olivos Caicedo, soy estudiante de Ciencias Biológicas con especialización en Microbiología y Parasitología de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, Lambayeque – Perú. Quiero contarles mi experiencia en el Programa de Mentorías Profesionales de Ekpa’palek.  Contacté a la mentora Rossana Maguiña, porque según su experiencia profesional y área de investigación consideré que podría ayudarme a resolver mis dudas sobre cómo continuar con mi desarrollo profesional y sobre todo cómo escoger una línea de investigación, tema que, tras el transcurso de mi carrera, aún no definía.

Estoy muy agradecida con la sesión de mentoría por email que tuve con Rossana, ya que la información, consejos y sugerencias que me brindó me ayudaron bastante, sobre todo en la parte basada en definir la línea de investigación que me gustaría desarrollar dentro de mi especialidad de microbiología y parasitología. Rossana me aconsejó que para tomar esa decisión debía tener en cuenta lo que más me gusta y me hace feliz. Este punto ha sido muy importante para empezar a desarrollar una estrategia para mi desarrollo profesional, ya que me hizo pensar en lo que particularmente me fascina, que es el campo relacionado a plantas desde una perspectiva microbiológica. Finalmente, pude elegir la rama de investigación a la que me quiero dedicar, que es el estudio de las interacciones entre microorganismos y plantas, con aplicaciones en la agricultura.

Nuevamente agradezco al Programa de Mentorías Profesionales de Ekpa’palek por la oportunidad que se me brindó, que sin duda me ayudó muchísimo y me dio nuevas perspectivas para empezar y seguir el camino de la investigación.

También puedes echar un vistazo al artículo de Amanda Córdova, Mujer influyente de Ekpa’palek, quien escribió sobre la felicidad en «Escogerme a mí misma fue la mejor decisión que pude haber tomado.»

Esperamos que hayan disfrutado de estos testimonios! Agradecemos a nuestros mentees por haberlos escritos para compartirlos con la comunidad de Ekpa’palek. Recuerden siempre tener en cuenta lo que les hace felices para escoger y seguir su camino profesional. Finalmente, los invitamos a hacer uso de todos los recursos que tenemos disponibles para ustedes en Ekpa’palek: Programa de Mentorías Profesionales, Programa de Empoderamiento de Mujeres, Programa de Empoderamiento en Lenguas Indígenas, Blog y Canal de YouTube.

Bienvenido 2018!

 

Screen Shot 2017-12-29 at 12.11.01 PM

¿Cómo elijo donde estudiar un doctorado?

Mi nombre es Johnny Dávila Sandoval, soy estudiante de último año de la carrera de Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima – Perú. A continuación, les comentaré sobre mi experiencia y por qué decidí acceder al Programa de Mentorías Profesionales de Ekpa’palek.

A lo largo de mi carrera, he sentido interés por diferentes áreas de la biología, lo que me llevó a explorar las ramas de ecología, sistemática, pesquería e incluso un poco sobre proteínas. Elegir un área en particular para estudiar un posgrado fue una decisión algo difícil, ya que de alguna forma eso definiría mi futura línea de investigación. Actualmente, ya he tomado una decisión, elegí la rama de Evolución-Desarrollo (EvoDevo).

IMG_20170406_150146

Anteriormente, he tenido una experiencia de investigación haciendo una pasantía de tres meses en Estados Unidos, al ser seleccionado en el programa REPU; por lo que conocía un poco sobre la realidad en investigación en ese país. Sin embargo, no tenía idea de como funcionaban las cosas respecto al posgrado en otros países. Mi sueño siempre ha sido hacer un posgrado en algún país de Europa, pero sin una guía que me diera una perspectiva general de cómo son las cosas en ese continente, era muy probable que iba a seguir mi camino a ciegas. Es por eso que decidí solicitar una sesión de mentoría con la mentora Daria Shlyueva de Ekpa’palek, quien tiene amplia experiencia haciendo investigación en Europa. 

Daría me contó que uno de los factores más importantes en la elección de un programa de maestría o doctorado es el costo. Generalmente existen más fellowships (financiamiento) para doctorados que para maestrías, y eso depende del programa y universidad que elijas. Otro factor importante a tomar en cuenta son los requerimientos para postular a un programa; por ejemplo, si el Bachiller concluido en Perú basta para hacer un doctorado directo o hay que hacer una maestría – en algún país europeo de preferencia.

Muchas de mis dudas sobre los programas de posgrado en Europa fueron resueltas gracias a Daria. Con sólo una sesión de mentoría he podido rescatar muchas cosas y plantearme metas a corto y largo plazo. Empezar desde ahora a planificar futuras aplicaciones a programas de doctorado es muy importante y he reafirmado mi anhelo de poder seguir un doctorado en Europa. Definitivamente ha sido muy motivador poder conocer más sobre este continente, acabar con algunos mitos y tomar en consideración más cosas para mi maestría/doctorado.

(También los invitamos a leer nuestro artículo sobre cinco mitos que te tienes que sacar de la cabeza para postular a un postgrado en el extranjero)

Agradezco al programa de mentorías de Ekpa’palek por brindar esta gran oportunidad a estudiantes como yo que buscan hacerse de un futuro en el área de investigación. A aquellos que se encuentren dudando de qué camino seguir en ciencia, y crean que necesitan de una guía o un mentor/a, anímense a aplicar a este programa de acuerdo a sus intereses. Les aseguro que su visión va a cambiar y será un aliciente más para seguir luchando por sus sueños.

 

IMG_20170408_172701

Muchas gracias Johnny por tu testimonio, te deseamos los mejores éxitos en tu futuro profesional y que cumplas todos tus sueños!

Confesiones de una estudiante internacional

Terminó mi primer trimestre como estudiante de doctorado en la Universidad de California Santa Cruz. Estos meses he vivido muchas experiencias nuevas, algunas muy alegres y otras tristes y frustrantes. Una noche estaba mirando nostálgicamente la ciudad desde el balcón de mi departamento y fue inevitable recordar esos momentos difíciles que he tenido que afrontar durante los tres años y medio que llevo fuera de mi país como estudiante internacional.  Entonces pensé que mi historia y la historia de muchos estudiantes internacionales debe ser contada completa. Soy una persona realista y objetiva, por eso quiero contar estas historias, que por lo general no son contadas.

A veces las personas prefieren hablar sólo de lo bueno y feliz, que también pasa, pero eso, como ya dije, es contar la historia incompleta.

FullSizeRender

La vista nocturna desde mi balcón en Santa Cruz, California

En este post he compilado de manera resumida y anónima algunas historias de estudiantes internacionales (las mías y las de much@s que he tenido el gusto de conocer) que viven tal vez su mas grande sueño, pero que a la vez tienen que lidiar con muchos problemas, tritezas y desilusiones.

A continuación, comparto 16 historias:

  • Fui a la mi ciudad a ver a mi familia… a despedirme de mi padre enfermo… lo abracé, pude hablar con él… pero me tenía que ir. Cuando estaba lejos mi padre murió y no pude ir a despedirlo… tenía que continuar con mi trabajo.
  • Estoy en una ciudad nueva, desconocida para mi, no conozco a nadie, no sé hablar bien el idioma, no conozco la cultura… no sé si puedo confiar en la gente aquí.
  • Cuando llegué a esta ciudad tuve que dormir dos meses y medio en un sofá, en un colchón inflable, en un camastro, en una colchoneta de yoga, en la alfombra de mi habitación.
  • Me perdí toda la adolescencia de mi hermano mientras estuve estudiando afuera. Eso siempre me pesa en la conciencia. Muchos hemos perdido años de nuestros padres, herman@s, amig@s. Pero estando fuera de mi país pude mandar un apoyo económico a mi familia y salvarlos de un préstamo del banco que los comía, también pude pagar parte de la maestría de mi papá y llevar a mis padres de viaje al extranjero por primera vez en sus vidas. De eso aprendí que a veces cuando pierdes, también ganas.
  • Al fin pude alquilar un departamento! Después de meses sigue siendo un lugar vacío. Como sentad@ en el suelo, o como parad@ en la cocina, estudio sentad@ en la alfombra… mañana tengo un examen… mañana tengo que entregar un trabajo… no tengo otra opción.
  • Nunca estuve tan ocupad@ en mi vida, paso horas de horas en el laboratorio, pude traer una colchoneta de gimnasio al lab y mi sleeping bag, donde a veces puedo pasar la noche.
  • Estaba en mi trabajo de campo… perdí a alguien de mi familia mientras estaba ahí, no pude salir del campo… no llegué ni al entierro.
  • El dinero no me alcanza para ir a casa, a mi país, a visitar a mi familia… han pasado 3, 5, 7 años que no voy a casa… todos los días pienso en mi familia y los extraño.
  • Mis herman@s y mis amig@s piensan que mi vida es grandiosa aquí… sienten celos de mi… no saben lo difícil que es mi vida aquí… y algun@s ya ni si quieran me hablan… lo celos que sienten l@s hicieron alejarse de mi. Y yo pienso, si tan solo pudieran pasar un día tomando mi lugar, se darían cuenta que vivir este sueño no es tan perfecto.
  • Siento mucha depresión, ansiedad, estrés… Tengo que buscar un terapista o un psicólogo porque yo sol@ no puedo lidiar con todo.
  • Gané una beca, tengo una posición de jefe de práctica… el dinero está ahí… simplemente se demoró 1, 2, 3… meses para llegar a mi cuenta de banco… así que imagínense como tuve que vivir todos esos meses.
  • Me siento muy sol@, quisiera encontrar a alguien que realmente le importe en esta ciudad… como sé que le importo a alguien aquí?… quien se preocupa por mi cuando me enfermo? No le cuento nada a mi familia en mi país porque no quiero preocuparlos… suficiente tienen con extrañarme, así que cuando preguntan como estoy, siempre digo que todo está bien.
  • Soy madre / soy padre, vine a este país con toda mi familia, mis hij@s tienen 1, 3, 5 años. Mi espos@ se queda con ell@s todo el día mientras yo voy a estudiar. Compramos toda la comida por mayor, toda la semana almuerzo zanahorias, ya me siento un conej@!
  • Estudio en una de las mejores universidades del mundo… un pequeño detalle es que la gente es tan competitiva aquí que cuando menos te das cuenta hay alguien (otro estudiante) que te está apuñalando por la espalda.
  • Cada vez que paso por migraciones, el personal del aeropuerto me trata mal, me hacen sentir menos, me hacen sentir un invasor, me retienen en la ventanilla media hora parad@ por nada, solo porque les da la gana hacerlo… a veces me faltan el respeto y me miran mal, hablan mal de mi país… yo sólo me tengo que aguantar y mirar hacia otro lado.
  • Vine con mucha ilusión a empezar mis estudios y me enfermé, mi brazo me duele todo el tiempo, no puedo estudiar, no puedo cocinar, no puedo limpiar mi casa… Hay muchas expectativas puestas en mi, mi familia, mi asesor, mis propias expectativas… las podré lograr?
IMG_3654

Me encanta caminar en la playa cada vez que puedo, me ayuda a olvidar las tristezas

Por qué he escrito todo esto?

Como dije antes, porque quiero contar la historia completa. Pero también porque quiero que todos ustedes que están pensando salir de sus países, estén mejor preparados cuando llegue el momento de partir. A mi nadie me contó todo esto, yo soy feliz aquí en Santa Cruz porque vivo uno de mis mas grandes sueños, pero no puedo negar u ocultar que hay días en que las penas y frustraciones me sobrepasan.

Dejar tu país no es nada fácil, es venir a un lugar nuevo a empezar de cero. Un lugar donde no conoces nada ni a nadie, donde muchas veces te sientes solo y triste. PERO si tienes un sueño y te aferras a él podrás afrontarlo todo. Eso es lo que yo hago, eso es lo que sé que hacen muchos estudiantes de quienes he recogido estas historias. Porque los sueños con esfuerzo y sacrificio se logran. Cuando es muy difícil, me dijeron que viva el día a día y así podré continuar, eso es lo que hago ultimamente y funciona!

Una de mis grandes motivaciones es pensar en mi país – PERU – con lo bueno y lo malo que tiene, sé que vale la pena seguir adelante por él, sé que quiero vivir luchando por cambiar lo malo que tiene mi país, sé que aunque sea insignificante mi esfuerzo, prefiero vivir esforzándome en vez de vivir quejándome y quedándome con los brazos cruzados.

Perú, estás al sur de Santa Cruz, pero yo sé que tú eres mi norte ❤

Dato: Durante mis tres años y medio en los Estados Unidos he tenido el gusto de conocer a estudiantes internacionales de Colombia, Bolivia, Ecuador, Chile, Costa Rica, México, Brasil, Venezuela, Papua Nueva Guinea, Madagascar, Turquía, Irán, China, Hong Kong, India, Indonesia, Canadá, Guyana, Uganda y Perú!

Para adelante soñador@s!!!

Rossana Maguiña 😀

IMG_0078

Yo en los días que Perú se jugó un puesto para el mundial 2018

IMG_3543

Este es el escudo peruano, hasta en los pies te llevo Perú

 

EL PODER DE UN EMAIL

Hace unos días firmé el contrato de la beca «Faculty for the Future» (FFTF), la cual financiará mis estudios de doctorado por un año. Gracias a esta beca yo podré estudiar un doctorado en la Universidad de California Santa Cruz donde encontré a la asesora correcta para mi. Luego de poner mi firma en el contrato pensé: “y pensar que todo empezó con un email”. Así como la obtención de la beca FFTF, muchas veces durante mi carrera profesional he logrado cosas gracias a que me animé a escribir un email y en esta oportunidad quiero compartir esas experiencias con todos ustedes.

Vamos del presente al pasado. Hoy soy una becaria de FFTF, una beca de la Fundación Schlumberger cuyo objetivo a largo plazo es generar mejores condiciones para que mas mujeres se dediquen a las carreras de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) y así disminuir la brecha de género en estas disciplinas. La convocatoria es abierta a mujeres de países en desarrollo, y se espera que las becarias regresen a su país de origen, siendo los nuevos modelos a seguir para inspirar a otras mujeres y niñas a seguir una carrera en ciencias. Hace un año, me encontraba buscando universidades para postular a un doctorado y fuentes de financiamiento para mis estudios. Una amiga me había pasado el dato de la beca FFTF y el día que decidí entrar a leer los requisitos para postular a esta beca me topé con uno que decía lo siguiente:

Awards in biological sciences are limited to interdisciplinary research between physical and biological sciences”. Traducido quiere decir: Las becas en ciencias biológicas están limitadas a una investigación interdisciplinaria entre física y biología. 

Lo primero que pensé después de leer esto fue: “no puedo postular, esta beca no financiaría mi doctorado con una investigación en ecología y evolución”. Pero, antes de «tirar la toalla», se me ocurrió enviar un email a FFTF. En el email expliqué mi interés de postular a un doctorado en ecología y pregunté si mi línea de investigación podría ser considerada para la beca. A los cuatro días recibí una respuesta positiva, diciendo que previamente habían otorgado becas a investigadoras trabajando en ecología, así que era bienvenida a postular. Y así fue como obtuve la aprobación para postular. Nunca imaginé que sería elegida, de entre más de 600 mujeres postulando, 140 renovaron su beca y 38 recibieron la beca por primera vez (yo fui una de ellas)… Gracias FFTF!

Screen Shot 2017-08-22 at 6.38.20 PMEntra aquí para mas información sobre Faculty for the Future

Durante la misma época, también me encontraba buscando un trabajo en una ciudad nueva para mi, Filadelfia, en el estado de Pensilvania. Entre los diversos intentos que hice para conseguir un trabajo, uno fue enviar emails (Te recomiendo ver aquí otras opciones de como encontrar un trabajo). Envié emails a profesores de tres universidades de Filadelfia, diciendo que me había mudado a la ciudad después de terminar mis estudios de maestría y que estaba buscando un trabajo. Escribí sobre mi interés de pertenecer a sus equipos de trabajo y que es lo que yo podría aportar y aprender ahí, además adjunté mi CV. Luego de meses de espera, recibí dos respuestas diciendo “No, lo siento no tengo un trabajo para ti”. Yo sólo pensé: “a seguir buscando”.

De repente, luego de un mes me volvió a escribir uno de estos profesores, la Dra. Rachel Spigler de Temple University. Su email decía: Rossana, he recibido un financiamiento y tengo un proyecto que quiero iniciar en mi laboratorio, he pensado en ti para que trabajes en este proyecto, te gustaría entrevistarte conmigo? Días después conocí a Rachel Spigler y trabajé con ella durante 5 meses. Aún seguimos en contacto, estamos trabajando en publicar un artículo sobre el proyecto que desarrollé en su laboratorio. El día de mi despedida del Spigler Lab, le pregunté a mi jefa que pensaba del email que le mandé buscando trabajo. Ella me dijo que le pareció muy bien que intentara buscar un trabajo así, incluso me contó que para su post-doctorado ella encontró una posición de la misma manera.

Screen Shot 2017-08-21 at 6.27.00 PM

Por último, cuál creen que fue el primer paso para postular a la maestría y al doctorado? Ya saben la respuesta: escribir un email. No recuerdo exactamente cuantos envié para la maestría, pero para el doctorado estoy segura que envié 10 emails. Le escribí a 10 profesores, estuve en contacto con 6 de ellos y finalmente postulé a 4 universidades. Tengan en cuenta que cuando uno contacta profesores, no todos responden, y de los que responden, algunos quieren saber mas de ti  y otros no. Es bueno contactar a varios profesores, pero sobre todo es bueno dar la mejor impresión de ti con el primer email que envías. 

Seguidamente comparto un modelo de email que yo utilicé para contactar a los profesores en busca de un doctorado. Para escribir este tipo de emails es importante haber visitado los websites de los profesores y revisar si hay información sobre “prospective graduate students” o “join the lab”, ya que muchas veces ellos hacen preguntas específicas para los estudiantes que quieren contactarlos. Este es el email que escribí para contactar a mi actual asesora, la Dra. Kathleen Kay de la Universidad de California Santa Cruz, quien pedía responder a 5 preguntas.

Dear Dr. Kay, 

(Párrafo introductorio, por qué escribes este email?)
I am writing to you with an interest in pursuing a PhD in the Ecology and Evolutionary Biology Program from the University of California Santa Cruz. I would like to learn more about your lab and the possibility of working with you.

(1era. pregunta: describe tus experiencias académicas y laborales. Quiero recalcar que nunca empiecen este párrafo diciendo “My name is Rossana Maguiña”. No deben hacer eso ya que su nombre va al final del email. Es bueno hablar sobre lo que se encuentran haciendo o sus experiencias previas)
I recently obtained a Master’s degree in Biology at the University of Missouri-St. Louis with Dr. Nathan Muchhala. My master’s research focused on… My research background is… I have attached my CV with more information about my research experiences and publications.

(2da. pregunta: cuáles son tus intereses de investigación?)
For a PhD research I would like to conduct a project related to… I am interested in working with Andean plants due to… For now I have some research questions ideas that will require to conduct field experiments:  

(Seguidamente escribí ideas de investigación en guiones separados)

(3era. pregunta: por qué quieres estudiar un doctorado y cuáles son tus planes futuros?)
I want to pursue a PhD in order to… My future plans are… 

(4ta. pregunta: por qué estás interesado en este programa y específicamente por qué te interesa trabajar conmigo?
I am strongly interested in the EEB PhD program at UCSC because it is one of the best programs in the US and… Also, I really like your work with Neotropical plant species which is the main reason I am contacting you…

(5ta. pregunta: a qué becas o fuentes de financiamiento estás postulando?)
I am definitely thinking about applying for my own funding… I think that a good option for me is to apply for the Faculty for the Future Fellowship and…

Thank you very much for your time, I am looking forward to hearing from you.

Como pueden ver en el email, la información incluida sólo sigue el orden de las preguntas de la Dra. Kay. Yo no incluí mucha información adicional, sólo me centré en contestar claramente y con respuestas cortas a las preguntas de la Dra. Kay. Esto es algo muy importante, ya que no sólo respondo a sus preguntas, sino que le demuestro que sé seguir instrucciones, las instrucciones que ella tenía en su website. También es muy importante ser completamente sinceros al escribir este email, sobre todo ser sinceros sobre tus intereses de investigación, ya que de esa manera el/la profesor/a puede evaluar si tus intereses se alinean con los temas de investigación del laboratorio, lo cual es esencial para obtener la aprobación para postular al programa. En mi caso, le respuesta de la Dra. Kay fue: «Hola Rossana, muchas gracias por tu email. Tu pareces ser una excelente candidata para mi laboratorio y yo estoy muy interesada en recibir a un nuevo estudiante el próximo otoño; especialmente alguien interesado en las interacciones planta-polinizador en el Neotrópico…» 

email-laptop

Espero que estos tres ejemplos de cosas que obtuve en mi carrera gracias a que me animé a escribir un email (una beca, un trabajo y la aceptación a un programa de doctorado), los motiven a sentarse frente a su computadora a empezar a escribir muchos emails. Muchas veces escribir un email es el primer paso que deben dar para alcanzar sus metas profesionales. No se den por vencidos antes de haber preguntado o contactado a alguien por email y estén seguros de la respuesta o información que andaban buscando. Tal vez les sorprenda cuan grande puede ser EL PODER DE UN EMAIL!

Rossana Maguiña

 

También recomiendo leer los artículos:
Qué herramientas puedo usar para abrirme paso en el extranjero? de Clarissa Ríos
La clave del éxito: Adaptación y persistencia, entrevista al físico Nahuel Monteblanco Vinces por Clarissa Ríos

 

El largo camino hacia mi maestría en Estados Unidos

Esta historia la he compartido muchas veces durante los dos últimos años y siempre siento mucha emoción al contarla ya que representa un gran paso en la realización de mis sueños profesionales. Después de llevar varios años buscando una oportunidad de salir de mi país (Perú) para hacer un postgrado en Ecología, y cuando mis esperanzas ya estaban casi perdidas, se fue abriendo una puerta tras otra y terminé estudiando una maestría en University of Missouri – Saint Louis (UMSL) en Estados Unidos, teniendo como asesor a quien yo consideraba uno de los mejores especialistas en el área de mi interés.

Recuerdo muy bien el mes de octubre del año 2012 en el que asistí al 3er Congreso de la Sociedad Peruana de Mastozoología realizado en Piura-Perú. Yo estaba muy emocionada de asistir a este congreso porque sabía que el especialista en murciélagos Dr. Pablo Jarrín-V venía de Ecuador a dar una charla magistral y quería conocerlo.

Si leyeron bien, murciélagos! Y mis favoritos son los murciélagos nectarívoros, quienes polinizan las flores tal cual lo hacen los colibríes

Acaudifer

Murciélago nectarívoro de la especia Anoura caudifer en Ecuador, nótese el polen en su cabeza

Debido a mi interés en murciélagos nectarívoros hace años había leído el artículo de Muchhala & Jarrín-V sobre la visita a flores por murciélagos en un bosque montano de Ecuador. Atendí la charla de Pablo Jarrín-V, y el mismo día hice la presentación de mi investigación en el congreso y vi que Jarrín-V entró a la sala a escucharme. Luego de mi presentación no dudé ni un segundo en acercarme a conversar con él. De todas las cosas que conversamos hubo una que me llamó mucho la atención. Pablo Jarrín-V me dijo que yo debería estudiar un postgrado y que mi asesor podría ser el experto en murciélagos polinizadores, Dr. Nathan Muchhala. Además agregó, dame tu email para contactarte con él y dame tu dirección para enviarte unos libros que te pueden ser útiles. Yo no lo podía creer, pero al pasar los meses todo eso pasó.

Pablo Jarrín-V cumplió con lo acordado, me contactó con Nathan Muchhala y me envió dos libros a la dirección de mi casa en Lima. El primer email de Nathan Muchhala lo recibí en Noviembre del 2012, desde ahí mantuvimos comunicación vía email. Siempre le escribía haciendo preguntas sobre métodos de investigación planteados en sus artículos científicos. Hasta que un día le pregunté si él recibía estudiantes para estudios de postgrado. Y afortunadamente dijo que sí, que él estaba empezando su laboratorio en UMSL y que estaba buscando estudiantes para trabajar con él. Me dijo que podía postular a fines del año 2013. El quería que yo postulara al doctorado pero en ese momento yo no reunía todos los requisitos para postular a un doctorado, me faltaba rendir un examen de inglés para el cual ya no habían fechas disponibles en Lima. Por esa razón yo no me sentía preparada para un doctorado así que decidí postular a la maestría aunque Muchhala me dijo que tendría que buscar una beca.

Rossana presentando

Presentando en el 3er Congreso de la Sociedad Peruana de Mastozoologia, Piura-Perú

En diciembre de 2013 terminé mi postulación a la maestría y luego me dediqué a buscar una beca. Mientras tanto recibí la noticia de haber sido aceptada en el programa de maestría y además una inesperada invitación a postular a una beca del Whitney Harris World Ecology Center (o Harris Center) de UMSL para financiar mis estudios. Postulé a la beca de maestría de Concytec y a la beca de Harris Center. Por una postulación incompleta no obtuve la beca de Concytec, me dijeron que el archivo de mi grado de bachiller nunca se cargó a la página web. A fines de abril del 2014 mis esperanzas ya estaban perdidas, a menos de 4 meses de iniciarse la maestría yo no tenía una beca y Harris Center no me había enviado resultados. Así que decidí escribirle al director de Harris Center diciendo que no había conseguido la beca de Concytec y preguntando si tenía una respuesta para mi ya que yo tenía que decidir si renovaba mi contrado de trabajo en Lima (lo cual era cierto!). El director de Harris Center me contestó casi immediatamente diciendo que si me daban la beca y que me enviaría el contrato esa semana. La beca era integral, cubría TODO: pensión, seguro médico, estipendio mensual y hasta pasajes Lima-St. Louis-Lima.

Cuando leí ese email estaba trabajando sola en el laboratorio y como nadie me estaba mirando lloré mucho… pero de pura felicidad!!!

Regresé a mi casa, le dí la noticia a mi mamá y lloramos juntas, ella sabía cuanto me había esforzado y cuanto había sufrido por conseguir una beca (y por años, cuanto había luchado por conseguir salir del país). Llamámos por teléfono a mi papá para contarle y otra vez lloramos, mis hermanas se enteraron y también lloraron jaja. Desde ese día mi vida empezó a dar un giro de 180 grados. El momento que había esperado por años, por fin, POR FIN, había llegado y lo mejor de todo para mi era que iba ha estudiar con Nathan Muchhala. Confieso que durante muchos años había querido conocerlo, y ahora YO iba a ser SU ESTUDIANTE!!! La vida te da sorpresas… sorpresas te da la vida…

Algo muy importante que también ocurrió mientras estaba esperando resultados de las becas es que Nathan Muchhala me había invitado a participar de un viaje de campo por un mes y medio en los bosques montanos de Ecuador. Yo pienso que él había visto mi gran entusiasmo e interés en el estudio de los murciélagos y las plantas, y quizo darme esa oportunidad para aprender con él los métodos de campo. Este viaje estaba planeado para Junio-Agosto de 2014. Y yo por su puesto había aceptado! Después de un par de meses de preparación viajé primero a Ecuador al viaje de campo con Muchhala y sus estudiantes, y después a Saint Louis – Missouri para empezar mis estudios de maestría.

Rossana y Nathan en el campo

Muchhala enseñándome sobre plantas polinizadas por murciélagos en Ecuador

Un momento inolvidable para mi fue cuando conocí a Nathan Muchhala. Fue en el aeropuerto de Quito, donde él y sus estudiantes me esperaban. Me saludó con un HOLA en español y con un apretón de manos. Desde aquel día Nathan Muchhala se convirtió no sólo en mi asesor, sino en mi mentor, mi modelo a seguir y mi eterno consejero académico. El día que sustenté mi tesis de maestría (26 de Junio del 2016) le dije a Nathan que trabajar con él había sido como un sueño hecho realidad y que nunca habrá nada que pueda hacer para agradecerle por la gran oportunidad que él me dió. Y él dijo: SI hay algo! publica dos artículos científicos… jajaja. Yo ahora ando trabajando en eso.

El camino que recorrí no fue corto ni mucho menos fácil, yo empecé a buscar oportunidades desde el 2010, y pasaron 4 años hasta que salí de Perú.

Fue en mayo del 2010 cuando recibí el primer “NO, estoy retirado no acepto mas estudiantes”… y así vinieron mas emails con respuestas negativas… hasta recibí NOs en varios idiomas o simplemente no recibí ninguna respuesta… Además NO gané varias becas, Concytec como ya dije, una beca de la OEA y la beca Fulbright… pero a pesar de todo seguí buscando, y hoy, ya graduada y a puertas de empezar mi nueva aventura (ya la contaré luego!) tengo la certeza de que todo eso valió la pena. Sin embargo, pienso que si hubiera recibido ayuda y consejos de alguien, mi camino no hubiera sido tan largo. Por eso recomiendo a los estudiantes que aprovechen el Programa de Mentorías de Ekpa’palek que puede ayudarles a recorrer un camino más corto hacia la realización de sus sueños profesionales.

Saludos ❤

Rossana Maguiña [MS :D]

Estudio una MAESTRIA o un DOCTORADO?

¿Alguna vez te has preguntado si deberías estudiar una maestría o si es mejor estudiar de frente un doctorado (PhD)? En este artículo tenemos información que te ayudará a resolver esta pregunta. En Ekpa’palek decidimos abordar este tema ya que constantemente recibimos esta pregunta de nuestros mentees.

Este es un artículo muy especial escrito en conjunto por la directora de Ekpa’palek Clarissa Ríos (candidata de doctorado en la Universidad de Queensland, Australia), la mentora Rossana Maguiña (Master en Biología y Research Assistant en Temple University, Estados Unidos) y nuestra excelente mentee Sol Fernández, quien es estudiante de Biología en la Universidad Peruana Cayetano Heredia (Lima, Perú).

Vamos de frente al asunto! Para decidir si es mejor estudiar una maestría o un doctorado hay dos puntos claves que debes tomar en cuenta:

1. Estás seguro del área en la que quieres especializarte?

Este es el primer punto clave! Si consideras la opción de estudiar un doctorado debe ser porque estás 100% segur@ de que te encanta el área en la que deseas especializarte y que te ves trabajando en eso o en algo relacionado en el futuro. Si no estás 100% segur@, una maestría debería ser tu primera y por ahora única opción. Todos sabemos que una maestría requiere menos años de estudios que un doctorado, por lo tanto, no es lo mismo dedicarse sólo 1 o 2 años a estudiar algo que no estás segur@ si te gusta o, dedicarse 3.5 o más años a eso. Si no estás segur@ acerca de tu decisión de estudiar un doctorado, es probable que antes de la mitad del programa estarás pensando seriamente en abandonar tus estudios.

Una de las razones más comunes por la cual las personas estudian una maestría es porque quieren aprender más sobre el área de interés para estar seguros si realmente les gustaría dedicarse a eso a largo plazo. Otra razón importante por la cual decidirte a seguir una maestría es porque te permite explorar nuevas áreas de interés, así como nuestra mentora Katia Salazar Reviakina quien estudió Políticas Públicas en Colombia y ahora sigue la maestría en Desarrollo Urbano en Australia. O como Stefania Tardito, quien hizo el bachiller en Periodismo escrito en Italia y el master en Marketing en Suecia. Si eres un estudiante de Biología por ejemplo, tal vez te animarías a hacer una maestría en Salud Global o una maestría en Formulación de Políticas en Salud. Esos masters te dejan hacer un doctorado pero ya han abierto tu ventana de posibilidades de trabajo para el futuro.

db_file_img_4068_autoxauto

2. Pon los puntos sobre las ies: reúnes los requisitos para postular a una maestría? Y a un doctorado?

Es muy importante estar enterado de los requisitos para postular al programa de maestría o doctorado de tu interés. Algo que no debería pasar es que postules a un programa sin reunir los requisitos básicos, pues sería una pérdida de tiempo y dinero. Tiempo y dinero que puedes invertir en prepararte mejor para reunir estos requisitos antes de tu postulación. Los anuncios de programas de maestrías y doctorados siempre incluyen una lista de requisitos necesarios para postular. Es esencial que revises estos requisitos, ya sea visitando los websites o contactando a las personas adecuadas que puedan proporcionarte esta información como por ejemplo podrías contactar a los mentores de Ekpa´palek, casi todos han postulado a postgrados o muchas becas y tienen bastantes tips y recomendaciones acerca del tema. Volviendo al tema, algunos requisitos están relacionados con contar con un grado específico de bachiller, mostrar proficiencia en el idioma de estudios, etc.

Por lo general, los requisitos para postular a una maestría son menos que los requisitos para postular a un doctorado. Puede ser más fácil postular y ser aceptado para estudiar una maestría que un doctorado, sin embargo, sabemos que uno de los mayores limitantes en Latinoamérica es que sentimos que “nos falta” y seguimos posponiendo nuestras aplicaciones… craso error! Te recomendamos aplicar a lo más que puedas, ya que con cada postulación aprenderás a como moldear tus futuras aplicaciones.

Finalmente, sabías que hay países que no piden haber estudiado una maestría para empezar un doctorado? Reino Unido, Estados Unidos y Australia son alguno de ellos, teniendo estudiantes muy jóvenes que ingresan a cursar un doctorado. Si hacer un doctorado es lo tuyo, tal vez consideres estos países para acortar tu tiempo de estudios. Aunque creemos que no hay una edad definida para iniciar estudios de postgrado, te recomendamos tener la madurez suficiente (ver inciso B abajo) antes de aventurarte a esta experiencia.

becas-a-periodistas-para-estudiar-un-posgrado-en-estados-unidos

Consideramos que estos dos puntos deberían ser evaluados en primera instancia para tomar una decisión sobre a cual programa postular. Adicionalmente, queremos recomendar otros puntos que también puedes considerar.

A. Tienes financiamiento para tus estudios?

Lo más probable y recomendable es que para estudiar un postgrado debas contar con una beca, ya sea de la misma universidad donde vas a estudiar, del gobierno de tu país o de otras instituciones que proveen financiamiento para estudios de postgrado. Es importante considerar algunas diferencias entre conseguir financiamiento para una maestría o un doctorado, y cabe resaltar que las opciones varían dependiendo del país donde vas a estudiar.

Por ejemplo, en Estados Unidos es muy común que los estudiantes de doctorado tengan el financiamiento casi asegurado. Muchas universidades ofrecen a sus estudiantes de doctorado un trabajo como “Teaching Assistant” (Jefe de Prácticas), con lo cual las universidades les aseguran el pago de la pensión, seguro médico y estipendio mensual. Sin embargo, es menos probable que un estudiante de maestría obtenga una de estas plazas de trabajo. Para financiar una maestría en EEUU, es preferible contar con una beca de estudios. La opción de financiar tus estudios con fondos propios, tal vez lo puedas hacer para una maestría pero sería muy complicado para un doctorado, ya que los costos son muy elevados. Si piensas en trabajar en este país ten en cuenta que los estudiantes internacionales (con visas F1 y J1) no tienen permiso para trabajar fuera de las universidades donde estudian, por lo que las oportunidades de trabajo son limitadas.

En países como Suecia o Finlandia,  para conseguir financiamiento para un doctorado, lo único que tienes que hacer es contactar al jefe del grupo de investigación/laboratorio y venderte bien, explicar por qué quieres hacer un doctorado con ellos y que ofreces al grupo. Si les gusta tu propuesta ellos mismos cubrirán tus gastos de manutención, ya que ese presupuesto está dentro de sus “grants” (fondos de investigación). En Australia, tendrías que pasar por el mismo procedimiento anterior pero también deberás aplicar, con el respaldo de tu futuro jefe, a las becas de la universidad. Financiación para programas de maestría también son ofrecidos por las universidades de los tres últimos países mencionados, pero nunca por jefes de investigación (ell@s solo ofrecen apoyo cuando buscan estudiantes de doctorado).

Países como Alemania, Francia y Países escandinavos ofrecen doctorados subvencionados por el estado para extranjeros, de esa manera no pagas tanto (o nada) para estudiar el doctorado. Mientras que casi todas las maestrías cuestan, los doctorados son muchas veces gratuitos para el estudiante, solo tienes que aplicar o contactar a tu futuro empleador y generalmente los gobiernos se encargan de darte las becas necesarias para el doctorado (pensión, seguro médico y estipendio mensual). También tienes la opción de trabajar en estos países (mira el artículo de nuestro blog “me aventuro a irme a un país extranjero sin beca”), donde puedes tener más oportunidades laborales que en EEUU, pero no lo sugerimos durante estudios de doctorado, ya que toma muchos años y los costos son muy elevados.

Para concluir, pensamos que debe ser una prioridad buscar financiamiento para tus estudios de postgrado. Contar con una beca te brindará la oportunidad de enfocarte sólo en tus estudios, ya que no tendrás que trabajar como Teaching Assistant u otros durante tus años de estudios. No olvides que el que busca algo (una beca) lo encuentra!

credito-maestrias

B. Estás emocionalmente preparado para la escuela de postgrado?

Cada estudiante debería detenerse un momento a responder esta pregunta antes de postular a un postgrado. Si bien, uno se centra en la preparación académica, es muy importante tomar en cuenta que debes tener una preparación emocional antes de aventurarte a la búsqueda de un postgrado y luego a vivir la experiencia per se. Esta aventura por lo general no es corta ni fácil, puedes tener muchos intentos fallidos, desaciertos y desilusiones que te pueden desanimar, pero si estás preparado emocionalmente para lograr tus metas a pesar de la dificultades, no habrá nada que te detenga! Persistencia es la clave!

Te invitamos a leer nuestro artículo “5 mitos que te tienes que sacar de la cabeza”, ahí encontraras algunas frases conocidas que muchas veces nos desaniman a aventurarnos a estudiar en el extranjero. No te desmoralices, sigue tu pasión, y si algo sale mal recuerda que de los errores siempre hay algo que aprender.

C. Si decides estudiar solamente una maestría, ten en cuenta estos consejos:

Considera que no todas las carreras necesitan que seas “doctor”, si la carrera de tu elección te permite trabajar teniendo un máster empieza a trabajar lo más pronto posible y gana experiencia en diferentes trabajos. Si por ejemplo decides estudiar la carrera de Biología u otras ciencias, ten en cuenta que los masters solo trabajan como “Research Assistants” (Asistentes de Investigación) u algún otro cargo administrativo. Dentro de una compañía farmacéutica o universidad no podrás ascender a ser investigador. La categoría de investigador solo es para los que hayan estudiado un doctorado.

D. Si decides estudiar de frente el doctorado, ten en cuenta estos consejos:

Primero, si el programa al que quieres postular es en un idioma diferente a tu lengua materna te recomendamos aprender el idioma lo más pronto posible y practicarlo mucho para que te adaptes rápidamente al nuevo entorno. Segundo, si bien los requisitos para un doctorado no incluyen el haber concluído una tesis de licenciatura, sí es importante tener experiencia previa en investigación, por lo que te recomendamos que tengas prácticas profesionales en investigación y que practiques tu escritura científica. En algunos países de latinoamérica se pide hacer la titulación, pero recuerda que para estudiar en el extranjero solo necesitas tu grado de bachiller. Tercero, contar con experiencias como haber llevado cursos en el nuevo idioma, haber realizado una pasantía en otro país, o haber trabajado en otro país  te ayudarán mucho a tu postulación, cada cosita suma!. Además que te ayudará a sobrellevar los cambios y a adaptarte mejor al nuevo entorno académico y social. Mientras más viajas, más pasión por explorar y conocer, adquieres más experiencias!

A continuación, los dejamos con una tabla resumen de pros y cons que elaboramos con la ayuda de nuestra mentee Sol Fernández!!! (Muchas gracias Sol por inspirar este artículo y participar en su elaboración). Esperamos que este artículo haya sido de muchísima ayuda para todos los futuros estudiantes de postgrado!!! Nos encantaría leer sus comentarios sobre si les gustó y si les sirvió esta información, y también sobre que otros temas les gustaría leer en el blog de Ekpa’palek.

Pros Cons
Maestría Menos requisitos para postular Conseguir financiamiento para una maestría varía mucho dependiendo del país donde voy a estudiar (ver detalles en el texto)
El programa es corto y puedo aprender un poco de diferentes temas No puedo hacer una tesis que abarque muchas preguntas de investigación, ya que debo terminarla en 1 o 2 años
Es una buena experiencia para familiarizarme con un programa de postgrado y conocer la ciudad y a los investigadores o futuros jefes Tal vez, si después de la maestría estudio un doctorado, puedo repetir los mismos cursos/experiencias, sobre todo si sigo la misma línea de especialización
Estaré mejor preparado para postular luego a un doctorado ya que tendré más prácticas profesionales, mejor argot profesional y más experiencia de vida Si decido estudiar una maestría y luego un doctorado mis estudios me tomarán mas tiempo
Si estoy financiando mis estudios, es un gasto doble (maestría y doctorado)
Doctorado El programa es largo pero más completo Más requisitos para postular
En ciertos países y universidades hay más opciones de financiamiento asegurado (ver detalles en el texto) El proceso de postulación es más difícil y competitivo
Puedo hacer una tesis que abarque muchas preguntas de investigación, puedo colectar datos por varios años La presión y exigencia durante el doctorado es mucho mayor que en la maestría. Si quiero pasar directamente de estudios de pregrado a doctorado es recomendable tener experiencias previas como pasantías o cursos en el país donde quiero estudiar
Tener un grado de doctor es más apreciado que tener un grado de maestría

Imágenes:
http://buscarempleo.republica.com/formacion/doble-titulacion-y-tiempo-en-el-extranjero-lo-mas-valorado-por-los-futuros-universitarios.html
http://www.viva-mundo.com/es/noticia/post/diferencias-entre-especializacion-maestria-y-doctorado/
http://noticias.universia.com.ar/estudiar-extranjero/noticia/2016/11/25/1146833/becas-periodistas-estudiar-posgrado-estados-unidos.html
http://www.peru-trabajo.com/2014/04/como-financiar-una-maestria-o-postgrado.html#.WLzc9hiZPVp